Kaitito:
Laura McKinney
Tuhinga O Mua:
5 Paenga Whāwhā 2021
Rā Whakahou:
15 Mei 2024
Toka Te Manawa
Ko te karakia, e rua i roto i Ingarihi penei i te Paniora, ko era waeine, na ratou ake, te tikanga katoa. Ka tiimata enei i nga wa katoa ki nga kupu reta whakapaipai ka mutu ki te tohu, ka whai atu ka wehe ranei.
I roto i nga rerenga ka taea e taatau te tautuhi Nga momo rereke. Ko etahi o enei e whai ake nei:
- Whakaputanga: Koinei nga rerenga e whakaatu ana i nga kare o te tangata e whakaputa ana i a ia. Ana ka taea e raatau te kawe i te miharo, te koa, te mataku, te pouri ranei, me etahi atu tauira. I te Ingarihi, kei a ratau anake nga tohu karanga (!) Ka mutu ana, i te reo Paniora kei a raatau i te timatanga me te mutunga (!).
- Uiui: Na enei rerenga korero, ka tonohia nga korero mai i te kaiwhiwhi, ka tono ranei ratau ki te whakatupato i a ia, ki te tono awhina ranei. I te Ingarihi, he tohu paatai anake enei i te mutunga (?), I a Paniora, ka tohua nga tohu i te timatanga me te mutunga (¿?).
- Ruarua ana: Na enei rerenga korero kua tau te ruarua, te ruarua ranei.
- Whakawhāiti: Ko enei rerenga, e mohiotia ana i raro i nga ingoa o nga mea tino nui, ko nga kupu e kii ana he tono, he ota tetahi ota ranei.
- Whakaaro whaiwhakaaroE mohiotia ana ano ko nga roopu whiriwhiri, ko enei rerenga korero ko era e whakaatu ana i te wawata.
He tauira o nga rerenga i te reo Ingarihi
Kei raro nei te raarangi o nga rerenga i roto i te reo Pakeha, hei tauira:
- Ka kino ahau ki tenei kiriata, he tino hoha. (Ka kino ahau ki tenei kiriata, he tino hōhā.)
- Tirohia nga whetu, he ataahua ratou i tenei po. (Tirohia nga whetu, he ataahua ratou i tenei po.)
- Kei te tunu pizza ahau, kei te hiahia koe ki te whakarite kai reka? (Kei te tunu pizza ahau, kei te hiahia koe ki te mahi kai reka?)
- Akene apopo. I tenei ra me ako nui au. (Akene apopo. I tenei ra me ako nui au)
- Kei te hiahia wai koe? He matewai koe. (Kei te hiahia wai koe? E hiainu ana koe.)
- Aue, e toku Atua! Kare au i mohio kei konei koe! (Aue, e toku Atua! Kare au i mohio kei konei koe!)
- Kaore e taea e koe te haere ki te paati na te mea kaore koe i ako. (Kaore e taea te haere ki te paati na te mea kaore koe i ako.)
- Kei te hiahia au i tetahi paihikara hou mo taku ra whanau, tena koa. (Tena koa, kei te hiahia ahau mo tetahi pahikara mo taku ra whanau.)
- Koinei to motuka hou? He mea whakamiharo. (Koinei to motuka hou? He mea whakamiharo.)
- Kua panuihia e koe tenei pukapuka? Ko taku tino pai tena. (Kua panuihia e koe tenei pukapuka? Ko taku iti tino pai.)
- Nonahea koe i haere ai ki Spain? (Nonahea koe i haere ai ki Spain?)
- Koinei taku kuri hou, ko Tom tona ingoa. (Koinei taku kuri hou, ko Tom tona ingoa.)
- Kei te kautauta taku rorohiko, haere ki reira. (Kei te kautauta taku rorohiko, haere ki reira.)
- Inanahi i haere ahau ki te whare pikitia, i kite ahau i te Jurassic Park. (Inanahi i haere ahau ki nga kiriata, i kite ahau i te Jurassic Park.)
- Ka taea e maatau te haere ki te papa apopo. Akene he pai ake i te noho ki konei. (Ka taea e maatau te haere ki te papa apopo. Akene he pai ake tena i te noho ki konei)
- Ka takaro ahau i te whutupaoro ia wiki, ka taea e koe te haere mai. (Ka purei poikiri ahau i nga ra whakataa katoa, ka taea e koe te haere mai.)
- Kaore au i te mohio he aha te take kaore i karanga mai taku tuahine ki ahau. (Kaore au e mohio he aha te take kaore ano kia karanga mai taku tuahine ki ahau.)
- Kei te whakarongo ahau ki te kopae mutunga o Nga Pepeha Whero Whero. (Kei te whakarongo ahau ki te kopae Kopae Whero Whero Whero Whero.)
- He tino harikoa tenei pehepehe. Ko wai te kaituhi? (He tino orotika tenei pehepehe Ko wai te kaituhi?)
- I tera wiki i haere ahau ki te whare o oku maatua. I kai rorerore matou. (I tera wiki i haere ahau ki te whare o oku maatua. I kai rorerore matou.)
Ka taea e koe te mahi: He Tauira o nga Rarangi i te Ingarihi me te Paniora
He kaiako reo a Andrea, ana i runga i tana kaute Instagram whakawhiwhia ai e ia he akoranga takitahi ma te waea ataata kia ako koe ki te korero Ingarihi.