Toka Te Manawa
I te Paniora, te kupu “quien"Kua tautuhia hei" ko wai "ko" wai ". I roto i te reo Ingarihi, ka taea te whakamahi i tenei kupu i roto i nga ahuatanga rereke, i roto i nga paatai, i nga rerenga whakapae, i nga rerenga kino ranei.
Hei tauira, i te a pātai, te kupu "ko wai" e whakamahia ana ina hiahia koe ki te mohio ko wai te tuakiri, te ingoa ranei o te kotahi neke atu ranei o nga taangata, e whakaaturia ana i raro ake nei: "Ko wai tena tangata whai hu mangu?" ("Ko wai tena tangata hu hu mangu?") Ranei, "Na wai i homai tenei ki a koe?" ("Na wai i hoatu tenei"). I tenei keehi, "ko wai" ka whakanohoia ki te timatanga o te rerenga, na me tuhi me reta whakapaipai.
Engari hoki, ko te kupu whakakapi "ko wai" e whakamahia ana i muri o etahi kupu, ko te nuinga o nga kupu whakakata, o nga kupu mahi ranei, ki te whakaputa i te tuakiri o te tangata kotahi neke atu ranei. Hei tauira: "I patai au ki a ia ko wai i haere ki te hui i tera wiki" pe "Kare ia i mohio ko wai i tuku reta" ka taea e ia te rapu ko wai i tuku reta ”).
Ka mutu, ko te kupu "ko wai" he rauemi pai ina hiahia koe te taapiri i etahi atu korero taapiri ranei mo te tangata kotahi neke atu ranei, e kitea nei i enei rerenga korero. "Ko te taakuta, nana nei ahau i awhina i nga wa whakamutunga, kei Ranana ia inaianei" ("Ko te taakuta, nana nei ahau i awhina i nga wa whakamutunga, kei Ranana ia inaianei") ranei, "He tangata e inu waipiro ana i nga wa motuhake" ("He nga tangata e inu waipiro ana i nga waa motuhake ”).
Ki etahi keehi ka tuu i waenga i nga piko, mo te waahanga o te whakapae, mai i te mea e whakaatu ana i tetahi mea o te kaupapa me whakaaro ake, mena ka tangohia mai i te rerenga korero, kaore e ngaro te tikanga.
He rerenga tauira me "Ko wai"
Anei etahi rerenga kupu e whakauru ana i te kupu "ko wai", hei tauira:
- "I hiahia noa ahau ki te mohio quien Ko ia ". ("I hiahia noa ahau ki te mohio ko wai ia").
- “quien i hoatu e koe tenei hakari? He ataahua ”. ("Na wai i homai tenei taonga ki a koe? He ataahua").
- "Kare au e pai ki nga taangata quien kaua e kii ‘whakawhetai’ ”. ("Kare au e rata ki nga taangata kaore e kii 'mihi'").
- “quien ka haere mai ki to paati? Me mohio au ”. ("Ko wai kei te haere mai ki to paati? Me mohio au").
- "Te wahine quien kei te mau kakahu mawhero ka haere toku whaea ". ("Ko te wahine e mau ana i te kakahu mawhero tona whaea").
- “quien Ko to kaituhi tino pai koe? Kei te aroha ahau ki a Jorge Luis Borges ”(“ Ko wai te kaituhi pai koe? E aroha ana ahau ki a Jorge Luis Borges ”).
- "Kei te pirangi au ki te mohio quien kei tera wahine e noho ana. ”(“ I would like to know who that woman sitting there is ”).
- “quien i haere mai ki te hui? Aroha mai, engari kaore i taea e au te kai ”. ("Ko wai i tae mai ki te hui? Aroha mai, engari kaore i taea e au te haere atu").
- "He pai ki ahau te iwi quien he whakamā ". ("He pai ki ahau te hunga whakama").
- "Te tangata quien hokona te motuka ki taku hoa tata ”. ("Ko te tangata nana i hoko te motuka taku hoa noho tata").
- "Kei te mohio koe quien Ko wai te rangatira o tenei peeke? ”. (Kei te mohio koe no wai tenei peeke?).
- "He pai ki ahau te waiata e kiia nei ko 'Te tangata quien hokona te ao '. Na David Bowie i tuhi ”. ("He pai ki ahau te waiata 'The Man Who Sold the World'. Na David Bowie i tuhi").
- "Kei te hiahia au ki te mohio quien Tukuna mai ki ahau tenei putiputi ”. ("Kei te pirangi au ki te mohio na wai i tuku mai enei putiputi ki ahau").
- “quien Ko te tangata tena? He tino pai ki ahau. ”(“ Ko wai tena tangata? He tino pai ia ki ahau ”).
- "Koina te wahine quien i riri mai ki ahau i tera wiki ”. ("Koina te wahine i raru i au i tera wiki").
- “quien te toa o te whakataetae? ”. ("Ko wai te toa o te whakataetae?").
- “quien Ko te tama e takaro ana ki te poi? ”. ("Ko wai te tama e takaro ana ki te poi?").
- “quien i korero atu ki a koe he turoro ahau? I Roma ahau ”. ("Na wai i kii ki a koe e mate ana ia? I Roma ia").
- “quien te tangata nui rawa atu o te ao mo koe? ”. ("Ko wai te tangata nui o te ao mo koe?").
- "Te kotiro quien kei te whakatangitari i te kitara, haere atu taku hoa pai ”. ("Ko te kotiro e purei ana i te kitaa taku tino hoa").
He kaiako reo a Andrea, ana i runga i tana kaute Instagram whakawhiwhia ai e ia he akoranga takitahi ma te waea ataata kia ako koe ki te korero Ingarihi.
