Aratau tukunga iho

Toka Te Manawa

• Ahea te waahi e whakamahia ai?
• Taimana kupu mahi taapiri
• He tauira o nga rerenga korero i te wairua ahuru

Ko te Aratau tukunga iho Koinei te mahi hei whakaputa i nga mahi whakapae ranei e kore e puta. Hei tauira: Kei te hiahia matou whakawhirinaki I roto i a maatau. / Ko te tumanako ko matou kua rongo kereme

Ko etahi atu ara e rua hei whakakao kupu mahi:

• Aratau Tohu. Ka whakamahia hei tohu i nga mahi e mahia ana i roto i nga horopaki tuuturu. Hei tauira: oma, oma, ka oma.
• Aratau pumau. Ka whakamahia hei tuku ota, tono, tohutohu ranei, kaore hoki i te wehingia i nga waatea korero. Hei tauira: oma, oma, oma.

Ahea te waahi e whakamahia ai?

Ka taea te whakamahi i te wairua ahuru ki:

• Manaakitanga Express. Hei tauira: Kei te pirangi au ki a maatau kia hui tahi tatou katoa.
• Tukuna he ota, tono ranei. Hei tauira: Ka tono atu ahau ki a koe whakarongo.
• Mahia nga whakapae. Hei tauira: Ahiri e ua ite au i te parau mau, ua ite au e whaihōhā. 
• Tukuna nga kare a roto i tenei wa. Hei tauira: Pai tena Ko koe konei

Taimana kupu mahi taapiri

Tuhinga o mua

Kupu mahi mutu i -ar

Ko au cantme
Koe cantKo te
Ko ia koe koe cantme
U.S cantkare
Koutou katoa cantkoe
Ko ratou, ko ratou, ko koe canti runga i

He kupu mahi ka mutu i te –er or –ir

Ko au comki
Koecomārai
Ko ia koe koe comki
U.Scomrangatira
Koutou katoacomay
Ko ratou, ko ratou, ko koecoman

Tuhinga o mua

Kupu mahi mutu i -ar

Ko au cantara / qtyhopu
Koe cantaras / qtyeka
Ko ia cantara / qtyeka
U.S cantara / qtykia tatou
Koutou katoa waiataais / kei te waiata koeeis
Ko ratou, ko ratou, ko koe cantaran / cantahurangi

He kupu mahi ka mutu i -er or -ir

Ko aucomhaere / comiese
Koe compai koe / comāe
Ko ia koe koe comhaere / comiese
U.S come haere maua / comkia haere a
Koutou katoa compai koe / comarā e ono
Ko ratou, ko ratou, ko koecompai / comiesen

TENSE TINO

Verb haber i tenei wa ko te participle + participle

Ko au kei konaki arohatia
Koe kei konaārai arohatia
Ko ia kei konaki arohatia
U.S kei konarangatira arohatia
Koutou katoa kei konaais arohatia
Ko ratou, ko ratou, ko koe kei konaan arohatia

PRETERITE PLUSCUAMPERFECT

I mua i te wa o te participle + participle

Ko au hubhaere / hubiese arohatia
Koe hubpai koe / hubāe arohatia
Ko ia hubhaere / hubiese arohatia
U.S hube haere maua / hubkia haere a arohatia
Koutou katoa hubpai koe / hubarā e ono arohatia
Ko ratou, ko ratou, ko koe hubpai / hubiesen arohatia

AKAPUANGA

Kupu mahi mutu i -ar

Ko au A.Mhe
KoeA.Mares
Ko ia / ko koe / ko koehe
U.SA.Mhiahia
Koutou katoa A.Mareis
Ko ratou, ko ratou, ko koe A.Maren

Ka mutu nga kupu mahi i te -ir or -er

Ko aucomhaere
Koe comieres
Ko ia koe koe comhaere
U.Scomka haere matou
Koutou katoa comiereis
Ko ratou, ko ratou, ko koecomhaere

He tauira o nga rerenga korero i te wairua ahuru

1. Ki taku kaore tena hei te rongoa pai.
2. Kaore ia i tono mai ki a maatau kawe mai Nga kai katoa.
3. Ko te tumanako ahau Mei whakaotihia i te wa tika.
4. Hiahia ahau kia wini te toa.
5. Kei te ruarua ahau Mei haere mai.
6. Ae tutuki tatou he reka pai ka riro i a tatou nga kaihoko.
7. I titiro ia ki ahau penei i ahau Tuhinga o mua he taniwha.
8. He uaua tera kia whakatau a tenei raru i te po.
9. Hiahia ahau i mohio te whakautu.
10. Ko wai whakarongo ki te ahuru o nga rawa, ka whakakorea tonu mai.
11. Ae Ka parakuihi ahau inaianei kaore ia e tino ngenge.
12. Ka tono ia ki a maatau kia whakareri tatou he powhiri mo te rangatira hou.
13. Ae ka whakarongo koe he aha ta to wahine e kii atu ana ki a koe, kaore he nui o nga tautohe.
14. Kare au i manako e whakatau na ngawari.
15. Haea te reta me te mea kaore ka tikanga kahore hoki ia.
16. Ko te tumanako ko te wawaotanga kawe mai ngā whakarerekētanga pai.
17. Kaore au i aro ki ahau i te ra katoa penei i te kore taea
18. I tumanako koe ki a koe ka koa koe Me nga purongo.
19. Ae e kua whakatupato ratou e haere mai ana, me tatari tetahi ma ratou.
20. Ko te tumanako ahau Mei wikitoria o raatau rereketanga.
21. Kei te hiahia au ki tena tuku moni aro
22. Ko te tumanako ahau ko tatou kia mohio o i te hui.
23. Ae me haere mai koe, ka mohio koe ki aku korero.
24. Hiahia ahau i pai koe nga hararei.
25. Ki taku whakaaro kua hanga e ratou me te whakaaro kino.
26. I tono mai ratou ki ahau whakamārama tenei waeine.
27. Ka tono atu ahau ki a koe kaua riri me taaku e korero atu ai ki a koe.
28. Kaore au e whakapono kaore au whakapono i tenei wa.
29. Ka patai mai ratou ki ahau kaore kia mahi a pātai.
30. Ae e kua whakawhirinaki ratou ki ahau, i tenei ra ka tino angitu tatou.
31. Kaua e mahi kua raru.
32. Ko te tumanako kaore Kua paahitia e ratou makariri.
33. Ka patai atu ahau ki a koe marino.
34. Mena enei pakitara ka korero ratou…
35. Ko au Kei te hiahia au e ko ahau ka haere tahi koe.
36. Mena ahau Tuhinga o mua teitei ake, kaore au e mau hu nui.
37. Ko te tumanako ahau mōhio i mahia e maatau nga mea katoa ka taea.
38. Kaore au e whakaaro utu mo tenei mahi.
39. Ka hoatu e au ki a koe hiahia.
40. Hiahia ahau kitea te huarahi ki konei.
41. Ko te tumanako ko tenei imeera kitea pai
42. Ka whakawhirinaki matou na te katoa Mei tango wahi.
43. Ae Tuhinga ka whai mai mahi i te wa tika, kua whakaaetia
44. Kei te hiahia ahau ki a koe tohe koe atu me te mahi.
45. Hiahia ahau heke iho utu tata.
46. Kaore e taea e au te tu atu hamama Na.
47. E whakapono ana ahau ko nga mea katoa i waho pai
48. Kaore au e hiahia ki nga mea e tono.
49. Kaore he aha kaore matou haere ki te haerenga.
50. Ki taku mohio kaore hiahia whakarongo mai ki ahau.

• He maha atu ano nga tauira i roto i: Nga rerenga rerenga korero