Kaitito:
Peter Berry
Tuhinga O Mua:
19 Hūrae 2021
Rā Whakahou:
1 Hūrae 2024
I te Ingarihi e rua nga momo kupu mahi: he auau, he tuurite hoki. Ko nga kupumahi auau ka whakahiatohia whai i nga tikanga whanui. He rerekee nga kupu mahi rereke i roto i a raatau korero.
Ko etahi ahuatanga o te whakakotahi auau:
- Maamaa noa: Ka taapirihia he ki te mutunga o te kupu mahi mo te tuatoru o nga tangata (ko ia, ko ia).
- Tuhinga o mua: Kua taapirihia te mutunga.
- Hangaia te gerund ma te taapiri i te ingo mutunga (tango i te oro puare whakamutunga, mena ana).
- Ka mutu ana te kupu mahi i te Y, ka whakakapihia e i ka whakauru ana i te ed mutunga.
- Ka mutu ana te kupu mahi i te orokati i mua i te oropuare, ka tukuna ano te orokati i mua i te taapiri i te mutunga.
- Mena ka mutu te kupu mahi i te e, ka tangohia i mua i te taapiri i te mutunga. Heoi, ki te mutu te mutunga o te, ka whakakapihia tena mutunga ma te y.
I te mea e mau ana nga kupu mahi koretake, me maumahara, no te mea kaore he ture mo ratou.
Ko nga rerenga korero auau kei roto i nga kupu mahi.
- Whakaarohia o nga mea katoa ka taea e koe te whakatutuki. / Whakaarohia nga mea katoa ka taea e koe te whakatutuki.
- Rota o te iwi whakamīharo / He maha nga taangata e miharo ana ki a ia.
- Whai muri i nga korerorero maha, ka mutu whakaae. / Whai muri i te maha o nga korerorero, ka mutu ka tau te whakaae.
- Te whanau tae mai humarie ki to ratou kainga. / I tae pai te whanau ki te kaainga.
- Nga tamariki i nga wa katoa pātai / Ka patapatai tonu nga tamariki.
- Kare ahau i mahi whakapono te korero. / Kare ia i whakapono ki tenei korero.
- Kua rite taatau poari te manureva. / Kua rite taatau ki te eke ki te wakarererangi.
- Kei a au waea tona kuia ia Ratapu. / Karangahia to kuia i ia Ratapu.
- Ka taea e maatau ma te whare i roto i etahi haora. / Ka taea e taatau te horoi i te whare i etahi haora iti.
- por manakohia kati te kuaha. / Tena koa katia te kuaha.
- Kei a au kohikohi / Kohikohia nga pane.
- Ratou kanikani po katoa. / Kanikani ana i te po katoa.
- Ratou i kiia / I kii ratou he peekerapu.
- Nga whakaeke i whakamatauhia ki te whakangaro i te whare rangatira. I whakamatau te hunga whakaeke ki te whakangaro i te whare rangatira.
- E ti'a ia tatou muku nga konae katoa. / Me muku e matou nga konae katoa.
- Kei a au tono he whakamarama. / I tonoa e ia he whakamarama.
- Kei a au whiwhi he moni ake me te mahi hou. / Whiwhi moni atu i te mahi hou.
- I mahi koe whakaotinga tou tina?
- Por manakohia, konae enei tuhinga me era atu. / Tena koa waiho enei tuhinga ki era atu.
- Ratou paetahi whakamutunga tau. / I puta ta raatau tohu i tera tau.
- Ko ia mihimihi nga manuhiri katoa i te whatitoka o mua. / Ka oha atu ia ki nga manuhiri katoa i te tomokanga o mua.
- Ko aku mauahara / E kino ana taku tama ki nga huawhenua.
- I awhina ia i a maatau i te wa o te hiahia. I awhina ia i a maatau i te wa o te hiahia.
- Ko au tumanako wikitoria koe! / Ko te tumanako ka wikitoria koe!
- Ratou awhi Tuhinga o mua ka mea / I tauawhi ratau i mua o te poroporoaki.
- Kei a au whakahohoro ki tae mai i te wā tika. / I tere ia ki te tae ki reira i te wa tika.
- Te hingatanga whara te tama iti. / Te hinganga i whara i te tama iti.
- Kei te hiahia au fakaafe koe ki te tina. / Kei te hiahia ahau ki te tono atu ki a koe ki te kai.
- Ko ia paite purei me nga motuka. / He pai ki a ia te purei me nga motuka.
- Ratou kite i te reira ta maatau keke tiakarete. / Aroha ratou ki a maatau keke tiakarete.
- Kei a au whakahuatia ia taipitopito. I whakahuahia e ia nga korero katoa.
- Mahi koe hiahia he aha atu? / Kei te hiahia koe i tetahi atu mea?
- Matou kua papaa tata ki te whare tapere. / I tu maatau i te taha o te whare tapere.
- Ratou takaro mo nga haora kaore rawa atu kume. / Ka taakaro ratou mo nga haora a kaore e ngenge.
- Te whakato kua whakaputahia e koe te takirua i tenei tau. / E rua nga mahinga a te tipu i tenei tau.
- Ko au tūtohu te waina whero. / Ka taunaki au i te waina whero.
- Matou whakaorangia he maha o nga moni mihi ki o tohutohu. / He maha nga moni e penapena ana na ta maatau kupu tohutohu.
- Kati hamama! / Kati te hamama!
- Ka mahi maatau mahi ko nga inu tuatahi. / Ka tukuna e matou nga inu tuatahi.
- Matou tohaina te ruumaa ano. / I tohaina e maatau te ruuma kotahi.
- Ratou iako po katoa. / I te ako ratou i te po katoa.
- Kei a au korero nui rawa. / He nui rawa ana korero.
- Ratou i te whakamatautau he hā hou. / I te tarai ratau i tetahi kakara hou.
- Ko au SE busca ki te haere ki te paati. / I hiahia ahau ki te haere ki te paati.
- Kua pera ano koe mahi ki a ia i mua? I mahi tahi koe me ia i mua?
- Ko ratou komuhumuhu muna ki tetahi. I te muhumuhu ratou tetahi ki tetahi.
- Matou tatari e toru haora. / I tatari matou mo te toru haora.
- Ko au tae mai te whare me pai he nui. / I tae au ki te whare, he tino pai ki ahau.
- Matou i te ngana ana hei awhina i a ia. / I te tarai matou ki te awhina i a ia.
- Katoa pooti ki te whakatau ka whai ake. / I pooti nga tangata katoa ki te whakatau ko te huarahi hei whai ake.
He kaiako reo a Andrea, ana i runga i tana kaute Instagram whakawhiwhia ai e ia he akoranga takitahi ma te waea ataata kia ako koe ki te korero Ingarihi.
