Toka Te Manawa
Ko te ngā tuhinga ranei nga nekehanga tuhinga kua tautuhia mai ma te whakaatu i nga ahuatanga rereke e wehewehe ana i era atu nekehanga tuhinga, i nga ngaru ranei. Ko te tikanga, ko nga kaituhi o nga mahi tonu e kite ana i nga ahuatanga e pa ana nga mahi ki nga take okawa me nga take rerehua.
Tauwhāiti i te ngā tuhinga i tuhia i tetahi waa, ana, i awhinatia e nga tikanga, nga momo me nga taera o ia wa. Ahakoa ka kitea enei i roto i nga tuhinga, ka whakawhanuitia ta raatau mara aa ka maarama ratou ki nga toi puta noa, tae atu ki te peita, te whakairo, te hoahoanga, te puoro, me era atu.
He maha nga rerenga tuhituhi mai i te mea ka roa nei e hia tekau tau te roa, ka noho ranei mo etahi wa poto nei.
He tauira mo nga rerenga tuhituhi
Pukapuka Waenganui Waenganui
- Pukapuka Waiata a Baena
- Pukapuka Waiata a Stúñiga
- Coplas mo te matenga o tona papa na Jorge Manrique
- Ko te Archpriest o Hita, te pukapuka aroha pai na Juan Ruiz
- El Cantar del Mío Cid (rautau 11) (ingoamuna)
- Te Tatau o Lucanor na Don Juan Manuel
- Ko te Pukapuka a Aporo
- Tuhinga o mua
- I roto i te minita minita i tuhia e nga minita
- Ko te kaiwhakataetae
- Nga jarchas
- Nga korero o nga kohungahunga o Lara
- Te Whakamoemiti ki To Tatou Wahine o Gonzalo de Berceo
- Nga mahi tuhinga a Alfonso X o Castilla
Tuhinga Renaissance
- Beowlf (Tiamana Tiamana)
- Decameron na Giovanni Boccaccio
- Ko te waiata a te Roldán (putiputi French)
- Te Lazarillo de Tormes,
- Te Katakata a te Atua a Dante Alighieri
- Ko nga tuhinga Baroque, Spanish Golden Age ranei
- Nga Nibelungs (Tiamana Tiamana)
- Orlando furioso na Ludovico Ariosto
- Poem o taku Cid (Korero Paniora)
- Rerum vulgarium fragmenta na Francesco Petrarca Rerum
Neoclassicism
- Nga reta Moroccan na José cadalso
- E rua nga hoa me te pea mai i a Feliz María de Samaniego
- Te Kaihe Pied na Tomás de Iriarte
- Ko te ae o nga kotiro a Leandro Fernández de Moratín.
- Kohinga 1: Te tuuturu me te harikoa o Gaspar Melchor de Jovellanos.
- Kohinga 2: Te aroha ki te ora na Gaspar Melchor de Jovellanos.
- Ko te cicada me te popokorua mai i Feliz María de Samaniego
- te poroporoaki ki te koroua o Juan Meléndez Valdés
- Te reo o te iwi o Benito Gerónimo Feijoo
- Ko nga pakiwaitara a Tomás de Iriarte
- Ko nga rapeti e rua na Tomás de Iriarte
- Anacreontic ode ki dorila na Juan Meléndez Valdés
- Ode VII o te mea ko te aroha e Juan Meléndez Valdés
- Ode X o nga taonga o Juan Meléndez Valdés
Modernism: Realism me te Naturism
- Tuuturu:
- Juanita la Larga na Gustavo Courbet
- Te Hinga o te Whare Usher na Edgar Allan Poe
- Oliver Twist na Charles Dickens
- Taiao
- Tales to Ninon na Émile Zola
- Doña Perfecta na Benito Pérez Caldos
- Fortunata me Jacinta na Benito Pérez Caldos
- Te Whakaaetanga a Claude na Émile Zola
- Ko te patai mura a Emilia Pardo Bazán
- Ko te whaea whaea o Emilia Pardo Bazán
- Nga mahi a te kaitoi Amerikana a William Baker
- Nga ahiahi o Médan na Émile Zola
- Marianela de Benito Pérez Caldos
Vanguardism: Expressionism, Futurism, Cubism, Dadaism, Creationism, Ultraism, Surrealism
- Aue te pouri! na León Felipe
- Akuhata 1914 na Vicente Huidobro
- Eponi Tuturu na Nicolás Guillén
- Te Manu na Octavio Paz
- Nga Panui Pango o César Vallejo
- Ode ki Rubén Darío na José Coronel Urtecho
- Poem XX na Pablo Neruda
- Una Risa y Milton nā Jorge Luis Borges
Tuhinga o mua
- Ko te Tangata tutu na Albert Camus
- Te noho me te kore noa na Jean-Paul Sartre
- Te Ngahuru o Jean-Paul Sartre
- Te mate kino o Albert Camus
- He taangata katoa nga tangata na Simone de Beauvoir
Tuhinga o te Wahine
- Ko te Abel o Ana María Matute
- Ko te rerenga wahine pouri na Marcela Serrano
- Te Korero a te pononga wahine a Margaret Atwood
- Fiesta ki te Hauauru ma raki o Ana María Matute
- Nga Kaihokohoko o Ana María Matute
- Ko matou e tino aroha ana tetahi ki tetahi e Marcela Serrano
- Na kaua e wareware ki ahau mo Marcela Serrano
Pukapuka pakiwaitara Pūtaiao
- Ihaka Asimov Foundation
- Te Pakanga o te Ao na H. G Wells
- Androids Moemoea mo nga Hipa Hiko a Philip K. Dick
- Te haerenga ki waenganui o te whenua e Jules Verne
Tuhinga o mua o Amerika
- Rākau Aahi Denis Johnson
- Ko te Emepaea o Richard Russo i taka te wa o a matou waiata na Richard Powers
- Na kua tae taatau ki te mutunga o Joshua Ferris
- Central Europe na William T. Vollman
- Kireara na Marilynne Robinson
- Ko te kata mutunga kore ', na David Foster Wallace
- Te Huringa o Cormac McCarthy
- Nga Maere o nga Marea o Kavalier me Klay na Michael Chabon
- Mauri Ora e Richard Price
- Te Ao Kino: Nga Iwi o Wyoming na Annie Proulx
- Pastoralia na George Saunders.
- He aha te aha na Dave Eggers
- Ko te tuarua a Tamati Pynchon
Hispanic American Literature o enei ra
- Ko te marena toto a Federico García Lorca
- Kotahi Rau Tau i te Tu takitahi na Gabriel García Márquez
- Mrs. Bárbara de Rómulo Gallegos
- He whanui te ao, he mea ke na Ciro Alegría
- Ko te kauhanga Ernesto Sábato
- Nga pakiwaitara a Jorge Luis Borges
- Te taone me nga kuri na Mario Vargas Llosa
- Ko te raru o Mario Benedetti
- Nga awa hohonu o José María Arguedas
- Pedro Páramo na Juan Rulfo
- Platero y yo na Juan Ramón Jiménez
- Trilce na César Vallejo
- Rua tekau nga rotarota e aroha ana, he waiata tino whakahirahira na Pablo Neruda