Whakatauki

Toka Te Manawa

• Whakatauki, whakamaori ranei?
• He tauira o nga kupu whakamaau
• He tauira o nga rerenga korero me nga kupu whakatau

Ko te kupu whakatau He pronoun rite tonu ki a ratau he tino mahi, no reira ka tuhia tonu me te nako, a ko te nako tera e awhina ana ki te mohio ki te wehe me te wehe i a ratau i roto i a ratau mahi syntactic. Hei tauira: ehia, aha, pehea.

Ko tetahi atu huarahi ki te mohio ki a raatau ko ta raatau tuunga i roto i te rerenga korero: he rite tonu te mahi, he kore ranei mo nga upoko korero.

Ko nga whakatauki Exclamatory e tino hono ana ki nga kupu whakamaarama uiui, ana i etahi wa ka taapiri nga waahanga e rua, na te mea he whakapae e huna ana i nga paatai, nga paatai ​​e rite ana ki nga whakaharahara, ki nga tawai ranei, na te maha o nga wetereo i whakaaro he roopu tuuturu.

• Ka taea te awhina i a koe: nga rerenga miharo

Whakatauki, whakamaori ranei?

He tikanga noa kia puta ake nga ruarua i a koe ki te tautuhi mena ko tetahi o nga rerenga whanaunga me te nako he kupu whakatairanga, he kupu whakatairanga ranei, a he maha nga wa kaore te hononga o te karanga e hono ki te kupu kotahi, engari ki te rerenga katoa.

Me whakaaro ake hoki i nga wa e rua, ko nga kupu no tenei waahanga he kupu whakakapi e whai ana ki te whakaputa ohorere, ki te whakanui ranei.

Ko nga kupu ano ka taea te mahi hei kupu whakahua whakahiato, hei kupu whakamaori ranei, ahakoa he aha. I roto i nga tikanga morphological, kia maumahara tatou ko nga mea e tohu ana i nga kupu whakamaori ko te whakahoahoa i runga i te ira tangata me te nama. Hei tauira: Ka nui taku aroha! / Taku aroha ki a ratou!

Ma tenei hoki e rereke te rereketanga o te mahi syntactic, na te mea mena ka tutuki i a ia te mahi whakatauki, ka kore e taea te whakakapi, engari kaore i te wa e tutuki ana i a ia te mahi kupu mahi. Hei tauira: E hia nga tangata! / E hia nga tangata!

He tauira o nga kupu whakamaau

1. Pehea
2. E hia
3. Pehea
4. Koira tena
5. Ko wai
6. Ko wai ia
7. A, no te
8. E hia
9. Na te aha
10. Kei hea

He tauira o nga rerenga korero me nga kupu whakatau

1. ¡Koira tena pouri au i ite i taua ahiahi!
2. ¡Pehea I puta ke te kaiawhina hou!
3. ¡Ko wai Ka ki atu au: papa hou i te tau 62!
4. ¡A, no te I whakapae ahau e kore ahau e tuku kia kite koe i nga tamariki!
5. ¡Pehea i maia koe ki te whakaingoa i tana tahu o mua i reira i te huihuinga!
6. KI TE kei hea e hiahia ana koe kia haere ahau me tenei hukarere!
7. ¡Na te aha tohe tonu koe ki te hoko i tera kaainga whenua!
8. ¡Ko wai kei te hiahia koe ma au e tiaki tenei nama!
9. ¡Pehea Ka mohio au ka haere atu ia kaore he utu!
10. ¡Koira tena Ko nga ra o te haerenga puta i tino ora!
11. Tuhinga ka whai mai kei hea ki to whakaaro kua puta te moni mokete!
12. ¡Koira tena te mohio iti o taku rangatira ki te whakaputa korero mo te whakakorenga!
13. ¡Pehea aueue to korero i tera po!
14. ¡Ko wai Kei te mohio koe he aha te mutunga ka utua e au mo tera motuka!
15. ¡Pehea ko nga kaiwhakahaere kei te whakahaere i a maatau!
16. ¡Koira tena te hoa pai ko Juan Carlos!
17. ¡Pehea waimarie te toa o te rota!
18. ¡Na te aha kaua e mutu te korero, ka tiimata te ako!
19. ¡Ko wai hei te tangata ko ia te toa!
20. ¡Koira tena waimarie kino!
21. ¡Koira tena hae he aha taua wahine!
22. Tuhinga ka whai mai kei hea e kohikohi moni ana ta maatau!
23. ¡Na te aha kaua e whakatau a inaianei!
24. ¡Pehea Kei te hiahia koe kia tae atu au mena kaore aku motuka!
25. ¡Koira tena ra pai i puta ake!
26. ¡Koira tena kua tina ta ratou kai i to whare!
27. ¡Pehea He kuare ahau i taku korerotanga atu ki a ia ka mahue taku mahi!
28. ¡Kei hea kei te whai koe i te ao i mua!
29. ¡Na te aha kaua e kati mo te wa pai!
30. ¡Kei hea ka pai atu koe i tenei whare!
31. ¡Koira tena kei te hiahia kia hararei!
32. ¡Kei hea i haere matau ki te tu!
33. ¡E hia miharo atu ki a koe!
34. ¡Pehea mohio enei akonga!
35. ¡Ko wai Ka mea au!
36. ¡Koira tena ara ki te kata!
37. ¡Koira tena rorirori tenei kiriata!
38. ¡Pehea Nga ua!
39. ¡E hia He pai ki ahau koe!
40. ¡Koira tena mea ngaro!
41. ¡Koira tena koa ki te whai rongo pai!
42. ¡Koira tena he makariri kei konei!
43. ¡Koira tena pai retireti a koutou tamariki!
44. ¡Koira tena he ataahua ou tipu!
45. ¡Pehea kaore koe i waea mai ki ahau i mua!
46. ¡E hia whakararu mo te whakakatakata!
47. ¡Pehea Kei te pirangi au ki te noho ki Ranana!
48. ¡Koira tena hē te whakatau a te juri!
49. ¡Koira tena he tangata teka taua kairipoata!
50. ¡Koira tena he taonga pai na ratou ahau i hanga!

• Ka taea e koe te whakamahi i a koe: rerenga whakahiato

Adtahi atu whakatauki: