Kaitito:
Peter Berry
Tuhinga O Mua:
19 Hūrae 2021
Rā Whakahou:
11 Mei 2024
Toka Te Manawa
- He tauira o nga kupu mahi i ahu mai
- He tauira o nga rerenga korero whai kupu mahi
- Typestahi atu momo kupu mahi:
Ka taea te wehewehe i nga kupu mahi i nga tikanga rerekee ki nga paearu rereke. I roto i nga waahanga maha, ko nga kupu mahi i ahu mai, ko era e ahu mai ana i tetahi atu kupu.
Ko te kupu i ahu mai i a raatau ko:
- He ingoa ingoa. Hei tauira: heru (i ahu mai i te kupu ingoa "heru") ranei karanga (i ahu mai i te kupu "waea").
- He kupumahi. Hei tauira: ora (i ahu mai i te kupu mahi "kia ora"). I enei waahanga, ka taapirihia he kuhimua, whakakapi ranei ki a raatau ka waiho hei kupu mahi.
- He kupu whakatupu. Hei tauira: whakahoutia (i ahu mai i te kupu uri "hou") ranei whakapaipai (i ahu mai i te kupu ataahua "ataahua").
Ka taea e koe te mahi:
- Whakahuihui me nga kupu whakakapi
- Kupu i ahu mai
He tauira o nga kupu mahi i ahu mai
| Tuhinga o mua | Tuhinga o mua | Tuhinga o mua |
| Aguar (wai) | Whakawhana (takaro) | Tīngongo (tama) |
| Varnish (wanihi) | Whakakahoretia (whakapai ake) | Whakarahia (nui) |
| Tapawha (tapawha) | Whakakorekore (whakaheke) | Analtecer (teitei) |
| Hei tuhi tuhi) | Wehe (whakaweto) | Whiten (ma) |
| Whakahaana (kaha) | Ki te ora (ki te ora) | Koura (koura) |
| Tatari (tatari) | Haereere (oma) | Whakapaipai (ataahua) |
| Te toro (pepa one) | Tautuhianō (tautuhi) | Emprolijar (verose) |
| Whana (paw) | Whakakapi (put) | Whakakore (wahangu) |
| Takahia (papa) | Tiaki rawa (tiaki) | Koreutu (koreutu) |
| Take (take) | Ora (ora) | Maeneene (maeneene) |
Ka taea e koe te mahi: Nga ingoa i ahu mai i nga kupu mahi
He tauira o nga rerenga korero whai kupu mahi
- Tena koa kaore hikoi i reira ka whakaotihia e au wai hātea.(Papa - wai)
- Ko te mea pono ko ana korero ki a koe aukati Ka ngana ahau whakaarohia ki te kore. (anga - take)
- Kei te hiahia au haerenga te whare taonga katoa. I kii mai raatau ki ahau whakarake te kohinga. (ki te oma - nui)
- Me matua tuatahi tatou maeneene te mata whakatere ona koki katoa. (ngohengohe - pepa kirikiri)
- Hiahia tuhi tenei whenua ataahua. (I kumea e ia)
- Anake i ora tokowha nga paihikara i runga i te wakarererangi (ki te ora)
- He tino whai wāhi tona whaea, he rite tonu ia tiaki rawa. (hei tiaki)
- Ka mahi ahau ki te anga to tuhi, engari ko te tuatahi me wanihi ai. (anga - wanihi)
- Me whakatika e au tenei paatene, ka puta tonu. (whakaweto)
- Ko te oma i te ata tetahi ara o whakakaha i ahau. (Energy)
- Hei whakamutunga, me waiho e koe nga riwai ki te oumu kia oti ra ano karaariki. (Koura)
- Me whakakakahu kakahu mo ta te tangata e whakapono ana. (ki te ora)
- Ko au whakahekeheke he tino pirau katoa ratou. (whakatikatika)
- Me whakatuu ano Tuhinga o mua whakamahere tau (ki te whakatuu - mahere)
- Ko matou whakahekeheke te kīhini mō whakarake te ruuma kai. (tama nui)
- Me haere taatau tumanako tae noa ki te wiki e whai ake nei kia mohio nga hua. (tatari)
- Tatou kia arotake te waeine katoa i mua o apopo. (paahitia)
- Nga kaimakitaki i noho puku ratou i mua i te mutunga ohorere. (Whakarongoa)
- He maha nga ahuatanga e tika ana kia penei whakakao kia puta ai te hua e tumanakohia ana. (purei)
- Inanahi i a matou te pounamu waina i roto i to whare, engari ka haere matou whakakiia. (hoatu)
Typestahi atu momo kupu mahi:
| He kupu mahi | Kupu mahi |
| He kupu mahi | Nga kupu mahi State |
| Kupu Awhina | Kupu mahi kino |
| Kupumahi whakawhiti | Kupu mahi kopae |
| Nga kupu mahi Tuhinga o mua | Kupu mahi-kore |
| Kupu-whakaata hangarua | Kupu mahi Tuatahi |
| He mahi mahi he mahi kupu mahi | He kupumahi whakawhiti me te whakawhiti |
