Kaitito:
Laura McKinney
Tuhinga O Mua:
4 Paenga Whāwhā 2021
Rā Whakahou:
16 Mei 2024
Toka Te Manawa
- Me pehea te tuhi i nga kupu tuuturu?
- Ingoa tohumate
- Nouns + adjectives honoa e te tohuhono
- He tauira o nga kupu whakaranu tohuhono
- He tauira o nga kupu whakahiato kaore he tohuhono
Ko te kupu taapiri tetahi e hangaia ana e rua, neke atu ranei o nga kupu maamaa e honohono ana ki te hanga i tetahi tikanga hou. Hei tauira: ka huaki (kupu ngawari) + kēne (kupu ngawari) = ka taea te whakatuwhera (kupu pūhui)
Me pehea te tuhi i nga kupu tuuturu?
- Kupu whakahiato me te kore tohuhono. Kaore o raatau reo peena mena kaore nga kupu ngawari e hanga ana i teera. I nga keehi e whai kiko ana nga kupu e rua, ko te kupu tuarua anake e mau ana. Hei tauira: e kii ana matouétino arotau
- He kupu whakahiato tohumate. Ko te whakanui i nga kupu maamaa e mau tonu ana me whakanui te nako tuhi o ia kupu ngawari e rua. Hei tauira: hītoriótaonga-toiístico
Ingoa tohumate
- Ingoa + ingoa tuarua. Kua waihangahia nga ingoa tuarua. Hei tauira: Sánchez-Madariaga
- Ingoa + ingoa waenganui. Kua hangaia nga ingoa whakahiato. Hei tauira: Jose Alberto.
- Ingoa noa + ingoa noa. Ko te ingoa tuarua kei te mahi whakahiato i te tuatahi. Hei tauira: nohoanga-piriti. Ka whakanuitia ana te whakamahinga o nga ingoa e rua, he pai ki te whakamahi me te kore tohuhono engari me wehe nga kupu e rua. Hei tauira: moenga motokā.
- Kaupapa taapiri. Kua hangaia he kaupapa hou. Hei tauira: kiromita-haora, tono-tono.
- Noun + referent noun. Ki te rite te ingoa o te nauna ki te nauna, ka taea pea te tohuhono i te tokorua. Hei tauira: vedette-wahine.
Nouns + adjectives honoa e te tohuhono
- Ingoa + gentilicios adjective. Ka taea te titiro ki nga tuhinga takahuri me te kore tuhi. Mo te whakamahi i te tohuhono (hei tauira: Hispano-Romana) ko nga kupu e rua kei te pupuri i ta raatau korero motuhake, ara, kaore i te whakarereketia. Anei, i te mutunga o te kupu me whakarereke, ko te mea tuatahi kaore e nekehanga ana ka mahi te tuarua. Hei tauira Hispano-Romanas.
- Kaihono + tohu tohu whanaungatanga honotanga ranei e whakaatu ana i te ingoa kotahi. Kei te whakamahia te tohuhono i waenga o nga kupu rua. Ko te kupu tuatahi ko te pupuri i tona ahua kaore i whakarereke, i te mea tuarua ka tango i te ira tangata me te nama o nga ingoa e haere tahi ana ratou. Hei tauira: arohaehaeranei-iteriteriteki.
He tauira o nga kupu whakaranu tohuhono
kura-ngaio | Franco-Tiamana | painga utu |
Arapi-Iharaira | Tiamana-Soviet | ohanga-hapori |
toi-tuhinga | Hispanic-Argentina | epic-lyrical |
toi-waiata | Hispano-Romana | awheawhe kura |
toi-tōrangapū | hītori-whakahaere | a-torangapu |
Asturian-Leonese | hītori-toi | ahupūngao |
pukapuka oro | hītori-arohaehae | French-Bulgarian |
manureva-hōhipera | Ingarihi-Tiamana | French-Tiamana |
mahanga whakaahuru | Itari-Wiwi | vedette-wahine |
kounga utu | kiromita-haora | kaiwhakatangi puoro |
Cantabrian-Asturian | Kaitohu Matariki Pāngarau | Te Tai Tokerau ki te Tonga |
Chilean-Argentina | Potukara-Paniora | Pereira-Cano |
Hapanihi Hapanihi | Madrid-Malaga | mana-pono |
Whare pikitia o te whare pikitia | Marxist-Leninist | pakiwaitara-pono |
conservative-liberal | hauora-hāparapara | whakaora-tibetan |
Te totohe-whakahaere | morphological-semantic | democrat hapori |
- Ka taea te awhina i a koe: Te whakamahi i te tuhinga
He tauira o nga kupu whakahiato kaore he tohuhono
whakatuwhera pounamu | taahiraa-rua | paramanawa |
whakatuwhera reta | tango poke | noho noa |
ngawari te whakatuwhera | papa-po | upoko |
ka taea te whakatuwhera | hukarere | carousel |
taunga rererangi | kaitākaro rīpene | tiraha |
hei taapiri | hokomaha | tutuki |
whakaaetanga | tapawha | piu |
nau mai | mawhitiwhiti | rua tekau |
huri | screensaver | videogame |
parekura | koti ora | Kia ora |
waiata i nga ata | whiti haumaru | Whakaahua |
peneife | papamahi | whakaahua-whakaahua |
miihini e wha | turi-turi | putirā |
whariki moenga | Hokomaha | waka moana |
tekau mā whitu | raranga | Ngakau kino |
manapori | pūngāwerewere | I he taku whakaaro |
- He maha atu ano nga tauira i roto i: Kupu whakahiato