Toka Te Manawa
Ko nga kupu mahi awhina e taea ai te hanga kino ki roto i nga momo kupu mahi rereke ko: hei, mahi, whai me hiahia.
He kupu mahi e kore e hiahiatia hei awhina ki te hanga i te kino i tenei wa, ara he kupu mahi hei, kurī, ki te kua.
Ka taea hoki te whakamahi i nga kupu mahi ngawari hei hanga i nga kino, ara, e tohu ana i te kaha ki te mahi mahi ranei: kia (e tika ana), taea (taea), me (me) kaha (pea).
Hei tauira:
- Me ako koe.
- Kaua e ako.
I roto i te Whakaaetanga, ko te kianga nui “etahi” (etahi, tetahi mea) me ona takenga penei i te “somebody” (tangata) or “something” (something) is used. Heoi, ka neke ana ki te whakakahore, ka whakamahia "tetahi".
Tauira:
- Ka maka e ahau he miraka ki roto i taku tii. / I kuhua e ahau he miraka ki taku tii.
- Kaore au e tuu i tetahi miraka ki taku tii. / Kaore au e tuku i te miraka ki roto i taku tii.
He rerenga whakakoi me te rerenga kino ki te reo Ingarihi
I te karaariki nga mea e whakakoia ana, a ki nga mea whero nga mea kino.
- I kaukau ia i muri o te keemu. / I kaukau ia i muri o te keemu.
- Kaore ia i kaukau i muri i te keemu. / Kaore ia i kaukau i muri o te keemu.
- Ka hoki mai ano ia i roto i etahi haora. / Ka hoki mai ia i roto i etahi haora.
- Kaore ia e hoki mai i etahi haora. / Kaore ia e hoki mai mo etahi haora.
- Ka taea e te taakuta te kite i a koe inaianei. / Ka taea e te taakuta te kite inaianei.
- Kaore e kitea e te taakuta inaianei. / Kaore e kitea e te taakuta inaianei.
- Ka whakapau moni ahau mo tenei. / Ka whakapau moni ahau mo tenei.
- Kaore au e whakapau moni ki tenei. / Kaore au e whakapau moni mo tenei.
- I hokona e ia tetahi mea mo te tina. / I hokona e ia tetahi mea mo te tina.
- Kare i hokona e ia tetahi mea mo te tina. / Kare i hokona e ia tetahi mea mo te tina.
- Ka tae mai ia i te waa tika mo te tina. Kei te waatea ia mo te tina.
- Kaore ia e tae mai i te wa tika mo te tina. / Kaore ia i tae taima mo te tina.
- Ka kii ia ko ia te tahae. / Ka kii ia ko ia te tahae.
- Kaore ia e kii ko ia te tahae. / Kaore ia i te kii ko ia te tahae.
- Ka mau keke mai ratau. / Ka mau keke mai ratau.
- Kaore ratau e mau keke. / Kaore ratau e mau keke.
- Me korero e koe te pono. / Me korero e koe te pono.
- Kaua e korero pono. / Kaua e pono te korero i te pono.
- Tukua te kaiako kia haere wawe atu maatau. / I tukuna matou e te Ahorangi kia haere i mua atu.
- Kaore te kaiako i tuku i a maatau kia haere wawe. / Kare te kaiako i tuku i a maatau kia haere i mua atu.
- Me patai koe ki to papa. / Me patai koe ki to papa.
- Kaua e patai ki to papa. / Kaua koe e patai ki to papa.
- Whakaaro ahau ka makawe au. / Ki taku whakaaro ka tapahia e ahau aku makawe.
- Whakaaro ahau kaore au e oti i nga makawe makawe o au. / Ki taku whakaaro kaore au e tapahi i oku makawe.
- Ka haere tonu raatau rangahau. / Ka haere tonu te tirotiro.
- Kaore ratau e haere tonu i nga rangahau. / Kaore ratou e haere tonu i te whakawakanga.
- He nui aku kai. / He nui tana kai.
- Kaore ia e kai nui. / Kaore ia e kai nui.
- He whakamere te mutunga. / He whakamere te mutunga.
- Ko te mutunga ehara i te mea whakamere. / Ko te mutunga ehara i te mea whakamere.
- Ka whakapono ratou ki a koe. Ka whakapono ratou ki a koe.
- E kore ratou e whakapono ki a koe. / E kore ratou e whakapono ki a koe.
- Ka tino riri ia. / Ka tino raru ia.
- Kaore ia e tino pouri. / Kaore ia e pouri rawa.
He kaiako reo a Andrea, ana i runga i tana kaute Instagram whakawhiwhia ai e ia he akoranga takitahi ma te waea ataata kia ako koe ki te korero Ingarihi.
