Toka Te Manawa
Ko te peera tonic Koinei nga kupu e hono ana ki a raatau ano i roto i o raatau oro (engari kaore i te tikanga): he rite tonu ki o raatau taima engari kaore i te waahi i roto i te waahanga kaha. Hei tauira: hurihuri / hurihuri.
Ko nga taarata taumaha e mohiotia ana ko nga taarata korero accentual, na te mea ko te rereketanga i waenga i nga kupu kei roto i te accentuation. Ko te mea e tupu ana i enei keehi ko tetahi o nga mea e rua he oro orthographic ana kaore tetahi, kaore e rua ana, engari he rereke te taarua.
Ko nga kupu mahi honohono o nga momo rererangi rerekee e rua ranei, kaore e kiia he tohu tonika, ahakoa he pai ki te whakamaarama, ka rite ki te kupu mahi 'kata': Ka kata ahau (tohu inaianei) / éka kata ia (Tuhinga o mua.)
I te Paniora he maha nga takirua kupu takirua he rite tonu no te mea e rere ke ana i roto i te reta, hei tauira, he kupu he 'h' me te taurite kaore i a ia, tetahi ranei kua tuhia me nga 's' me te whakaute ki tetahi kua tuhia ki te 'c', ki tetahi ranei kua tuhia ki te 'b' mo tetahi atu kua tuhia ki te 'v'.
- Ka taea e koe te mahi: Tilde diacrítica
He tauira o nga kupu taarite nakoanako nako ranei
| Oho (verba ki te whakaranu) | Oho (patu) |
| Paka (waahi matomato) | Paka (momo papa papa) |
| Putunga putunga (kupumahi "putunga") | Putunga putunga (waahi rokiroki) |
| Rau (waahanga kakahu) | pepa (koiora) |
| Ko te (Upoko) | Ko ia (pronoun) |
| Hekeretari (tūranga ngaio) | Hekeretari (tari tari, umanga ranei) |
| Poto (te roa poto) | Poto (kupumahi "ki te tapahi") |
| Koti (tuhinga kakahu) | Koti (Hau tonga) |
| Artery (nga toto) | Artery (maramarama) |
| Parahi (huānga matū) | Parahi (kupumahi "ki te utu") |
| Kore (he) | Kore (kupumahi "ki te ngaro") |
| Kanikani (kanikani) | Kanikani (kupumahi "ki te kanikani") |
| Porowhita (kupumahi "porowhita") | Porowhita (porowhita) |
| Ingoa ingoa (ingoa whakakapinga) | Ingoa ingoa (te noho tangata kore waewae) |
| Pene Penny (he aha te whakaora) | Pene Penny (o tetahi taone i Eurasia) |
| Mīti (kai kararehe) | Mīti (taipitopito tuakiri) |
| Pehea (whakatauki pātai) | He aha (Kai Verb ") |
| Koe (pronoun he) | Koe (pronoun whaiaro |
| Maimoatanga (fafauraa) | Maimoatanga (kupumahi "ki te atawhai") |
| Kua Oti (waahi waahi) | Kua Oti (kupumahi "ki te whakaoti") |
| Takoto (kore o te pono) | Takoto (kupumahi "teka") |
| Tahi atu (engari) | Ano hoki (whakatupato mo te rahinga) |
| Pāpā (kōpura) | Pāpā (papa) |
| Ae (hononga hono) | Ae (whakatauki o te whakau) |
| I mohio ahau (wahine whai whakaaro) | I mohio ahau (kupumahi "kia mohio") |
| Tenei (pronoun demonstrative) | Ko (kupu mahi kia ") |
| Korowhaa (te taonga hei pupuri) | Korowhaa (kupumahi "ki te titi") |
| Whakamatau (waahanga tuhinga) | Whakamatau (kupumahi "ki te whakaharatau") |
| Whare-a-roto (kararehe) | Whare-a-roto (kupumahi "umanga") |
Whāia me:
| Kupu Homograf | Kupu Hyperonymous |
| Kupu Homonymous | Kupu Honimona |
| Kupu Paronymous | Kupu taurite |
| Kupu Homofone | Kupu-kore, kupu taurite me nga kupu tairitenga |
