Toka Te Manawa
Ko te whakahekeheke he kupu whakakapi ka taapirihia ki etahi kupu hei tohu i to ratau paku. Ka hangaia he kupu hou ka whai nuance hou. Hei tauira: tangataKorero ahau, te ahuawhakaritenga.
Ki te kupu kawhe ka taea e koe te taapiri i te whakakapi -Korero ahau hei hanga i te kupu kawheKorero ahau. Ko tenei kupu hou he tohu kawhe tera, engari he korero ano mo te rahi: he iti te kawhe.
Ko nga whakaheke e whakahua ana e au, e kii ana hoki kaore i te whakamahia i roto i nga tuhinga tuhi, i nga tuhinga okawa ranei. He auau te korero, te reo korero, te tuhi korero ranei.
Waihoki ko nga diminutives e kiia ana he idioms, penei, he maha nga whakaheke e aro ana ki nga kupu o tetahi waahi, rohe ranei. Hei tauira te diminutive o tereina, e tereinaKorero ahau ranei tereinaecito, kei i te whenua, i te rohe ranei e tu ana te kaikorero.
Okotahi: He mea nui kia kore e taea e nga kupu katoa te whakamahi i enei whakaheke me te -cito -cita ranei. Ko nga kupu e tuhia ana ki te S, puritia te S mo te mea iti. Hei tauira: whare - whare, koti - koti, teepu - teepu.
He tauira o nga diminutives me te whakahua me te whakarite
| Iti me -cite | Tuhinga o mua |
| Root - raiwhakaritenga | Tangata TangataKorero ahau |
| Waiata Waiatawhakaritenga | Goblin - goblinKorero ahau |
| Rama - tiahowhakaritenga | Tawhito - tawhitoKorero ahau |
| Ahiahi - ahiahiwhakaritenga | Kiore - kioreKorero ahau |
| Mug - tawhakaritenga | Tea - tiKorero ahau |
| Putiputi - putiputiwhakaritenga he putiputi raneiwhakaritenga | Koha - pedaKorero ahau |
| Wahine wahinewhakaritenga | Raiona RaionaKorero ahau |
| Meat - mītiwhakaritenga | Taraka - tarakaKorero ahau |
| Po powhakaritenga | Tarau - tarauKorero ahau |
| Karakia - karakiawhakaritenga | Waewae waewaeKorero ahau |
| Belly - tarowhakaritenga | Ika - ikaKorero ahau |
| Upoko - ka uruwhakaritenga | Train - tereinaKorero ahau tereina raneiKorero ahau |
| Huarahi tiritiwhakaritenga | Āta - ngoikoreKorero ahau |
| Nui nuiwhakaritenga | Kawhe - kawheKorero ahau |
| Ata noho - Ata nohowhakaritenga | Ngakau ngakauKorero ahau |
Ka taea e koe te mahi:
- Kaiwhaiti
- Whakapiki
