Toka Te Manawa
A xenism He kupu ke i whakamahia i tetahi atu reo engari e mau ana te hanga me te tikanga o te reo taketake. Arā, ko te xenism te nama o te kupu ka huri i te reo ki etahi atu reo. I te whakatuwheratanga o nga huarahi whakawhitiwhitinga hou i nga tau tekau kua pahure ake nei, ka tipu te kaha ki te whakamahi i te xenism.
Ko te xenismHeoi, he maha tonu nga wa ka taea te whakarereke, ina koa ki te tangi, na te mea he maha nga kupu i etahi atu reo kaore he orite o nga kupu ki te kupu taketake. No reira, ka whakaute te xenism ki te takikupu taketake engari ka taea te whakarereke i tana whakahua.
Tuhinga o mua
Kei te whakamahia te Xenism ki te mohio ki te reo, ki nga tikanga me te huarahi ki te korero i ahu mai ai enei kupu, kaua ki etahi atu.
Te rereketanga i waenga i te xenism me te manene
Ko te rereketanga i waenga i te xenismos me te kupu ke, ko te xenismo kaore he whakamaoritanga pono (engari me whakamaorihia me nga rerenga) na te mea kaore he kupu rite i te reo whaaia. Hei tauira, kaore he kupu i te Paniora mo te kupu “i runga i te raina-", Na reira ka kiia he kupu tarewa (xenism) mai i te reo Ingarihi a he rite te tikanga o te korero.
Tuhinga o mua
- Peke Uru. Ko te taputapu ahuru kei roto i nga waka. He rite te ahua ki te peeke ka aukati i nga paahi me te taraiwa mai i te patu i te kaareti me te / i te urungi i muri o te aitua.
- Hainga. E kiia ana mo te momo kakara o te waina. Ka whakamahia hoki hei kii i te putiputi puawai.
- Wharewhare. He toa kakahu kakahu tenei.
- Kangaroo. Ko te momo ngoteamo e kitea ana he peeke marsupial kei roto i te kopu e kawe ana i ana pi.
- Te Maka. Koinei te waa, ko te waahanga ranei mo te kowhiri i nga wahine wahine, kaiwhakaari, tauira ranei.
- Shamana. Te Kaiwhakaora kei etahi o nga ahurea me te mana whakaora. Kei te kaha hoki ratou ki te tango rongoa mai i nga hua maori.
- Coigüe ko Coihué ranei. He rakau nui no nga rohe o Argentina, Chile me Peru.
- Kaute. He rohe tera, mai i nga wa onamata, te mana, te kawenga ranei o te kaute (rangatira) o te waahi e tau ana.
- Mana pupuri. He tika motuhake na te kaituhi, kaitono, kaiwhakaputa ranei i runga i te mahi tuhituhi, mahi toi, putaiao ranei.
- Kopikopiko. He whakangote wairangi o te marara o Amerika ki te Raki me te Waenganui.
- Hangarau. E kii ana mo te tangata neke atu i te kaha ki te mau kakahu me te noho taera.
- Kiriata, kiriata ranei. He kiriata pikitia neke.
- Uira. He maha nga tikanga: ka marama pea mai i te kaamera whakaahua. Ka taea hoki te korero ki tetahi purongo i roto i te niupepa engari me whakaatu “he purongo poto me te meneti whakamutunga”. Ka taea hoki te whakaatu i tetahi whakaaro ohorere, i tetahi kare ranei, me etahi atu whakamaaramatanga.
- Guillatún. He kawa, he huihuinga ranei a nga Inia Mapuche e tono ana i te bonanza, i te ua ranei.
- Pūmārō. E kiia ana mo te waahanga a-tinana o te rorohiko rorohiko, rorohiko ranei.
- Hip hop. He momo puoro kanikani mai i te United States o nga 70s.
- Ipurangi. Koinei te whatunga rorohiko a-ao.
- PukapukaJavascript. He reo whakamaori whakamaori reo.
- Jazz. He momo puoro i whanau mai i te United States i te paunga o te rautau 19.
- Hikinga. Pokanga kirihou.
- Rama. He hua he iti te huka, te hinu, te tote.
- Malware. He poto mo He raupaparorohiko kino me te tikanga he momo waehere rorohiko, papatono ranei e tuukino ana i te rorohiko.
- I-aho. Te tikanga o te tikanga "ā-ipurangi”Engari e pa ana ki te waahanga rorohiko ki te rapu i nga tangata e hono ana ki te whatunga.
- Pōkai. He kohinga i hangaia mai i etahi waahanga rite.
- Mono. He tono hei taapiri, hei taapiri ranei i tetahi mea taapiri, taapiri ranei ki te rorohiko.
- Punk. He kaupapa ahurea i puta i te UK i nga tau 1970.
- Toka. I ahu mai nga momo puoro i nga tau 60.
- hanawiti. He hanawiti i hangaia me nga poro paraoa e rua ka tuu nga momo kinaki kai me nga kai tote ki waenganui o nga mea e rua.
- Hōtuhi. Ko te tangata e mahi ngatahi ana ki te whakapaho i te kaupapa pouaka whakaata, ki tetahi kiriata ranei, ana ko ia hoki te rangatira o te whakarite kia mau tonu te kaupapa e pa ana ki te rerehua / tirohanga me te kaupapa.
- Whakaatu. He whakaaturanga e whakataurite ana i te toi.
- rorohiko. Koinei te maha o nga papatono kua penapenahia e te rorohiko ka taea ai e ia te mahi i etahi mahi maha
- Wahi. He panui kua whakapaohotia ki te reo irirangi, pouaka whakaata, ki te Ipurangi ranei.
- Kati. He tohu waka e tohu ana “kati”.
- Sushi. He momo kai Hapanihi.
- Hokohoko. Ko te toi ki te whiriwhiri engari ko te whakapae.
- Walkman. E kiia ana mo tetahi taputapu kawe e purei casset.
- Jihad te jihad ranei. He mahi e mahia ana e nga Mahometa mai i tenei wa, na tenei kaha, ka whai mana te ture atua ki runga i te whenua.
Ka taea e raatau te mahi ki a koe:
- Tauira o neologism
- He tauira o nga kupu ke
- He tauira o te whaipara
