Toka Te Manawa
Ko te karanga he panui tera e kaha whakahuahia ana i roto i nga mahinga a te iwi ki te whakatairanga i tetahi mea hou, ki te tuku tuku tuku arumoni ranei. Hei tauira: Nga wera wera, mo nga kuia kaore he niho!
Ko nga kaitautoko o te taone nui, i angitu nei i te paunga o te rautau tekau ma iwa o te rautau Latin America, i nga tapawha, nga tiriti me nga maakete e aro ai te hunga haere. I te taenga mai o te hunga papaho, ka mutu te kore mahi o tenei umanga, ahakoa kei te mau tonu i roto i nga huihuinga nunui, penei i nga moenga, whakaaturanga, i nga waahi nui haere pera ranei i nga papa me nga takutai.
Ko nga panui, e paahorohia ana e te waha, he tikanga he rotarota me te puoro puoro, he mea whakawhirinaki ki nga mea e tohaina ana ki a wai ranei e whakahua ana i a raatau. Ko te whainga matua o enei kianga ki te hopu i te aro o te iwi whanui, me te tohu i te kupu rongonui o te waahi e whakahuahia ana.
He tauira o nga panui
- Empanada tino reka mo nga kotiro pai! Empanada tino wera mo te maia!
- Ka kawea mai e au he wai mai i te awa
manaaki hei taro,
ara nga mamae o te aroha,
waiata mohio ki te ūkui. - Nga Tortillas, nga tortillas mahana, kati mo a koutou tortillas!
- Ka hokona e ahau nga kaanara
hei whakamarama i nga whare
Ka hokona e ahau he kaanara, kaanara
hei whakamarama i nga ruuma. - Ka hokona e ahau he puehu me te puruma
ma koe e horoi ma
huruhuru huruhuru me te karaehe huruhuru
ki te horoi taonga. - Nga Duritos me te tote me te rēmana, nga parai French i hangaia ki te ngakau! Whakawhitihia, haere mai ki te kai i te katooa pai, ma te tiara, ma te rēmana ranei!
- Potae ... ros, hu… mare me nga kakahu tawhito ranei e hokona ana!
- Whakamatauria nga hua maoa ka kawea e ahau ki a koe, güerita, tino maoa! Me tarai noa kia kite he pai!
- Kei te hoko ahau i te miraka ma
ki te inu i roto i te kapu
miraka hou
ki te tango apopo. - E te whaea o te Atua, te pīnati maoa ka hokona e au! Ka ahu totika mai i te comalito, te cacahuatito, ae, e te rangatira!
