Nga rerenga me tenei me tenei (me te nako, kahore he nako)

Toka Te Manawa

• Te whakamahinga o tenei me tenei
• Nga rerenga me "tenei" (hei whakakapi mo te ingoa ingoa)
• Nga rerenga korero me tenei (hei kupu whakama)
• Nga rerenga korero me tenei (hei kupumahi hei whakakotahi)

Ko te raruraru i waenga i "tenei" me "tenei" he maha (me te tangi autaia, kahore he nako). He kupu homophone enei, ara, he rite te tangi engari he rereke te tuhi me nga tikanga rereke. Hei tauira: Rawhiti ko taku mahi whakamutunga tenei. / Rawhiti he pai te mahi.

He tohu haehae e whakamahia ana hei wehewehe i nga kupu e orite ana te tuhi engari he rereke nga tikanga. Hei tauira: ia / ia, more / more.

Heoi, i roto i tenei keehi i whakapumautia e te Royal Spanish Academy (RAE) mai i te 2010 ko tenei wehewehe ehara i te whakahauanga (me te kore o te tohu nako) na te mea ka raruraru te ahua. Heoi, he maha te hunga e tika ana kia rereke te rereketanga o tenei kaore he nako me tenei me te reo autaia.

• Pānuihia hoki: Tilde diacrítica

Te whakamahinga o tenei me tenei

• Tenei tetahi (metohu nako). He kupu whakakapi hei whakakapi mo te ingoa ingoa. Hei tauira: Kei te hiahia koe ki te kai i tetahi keke? Ae, kei te hiahia ahau tenei.
• Tenei (kaore he nako). He kupu whakaatu whakaatu (penei e ranei e). Hei tauira: Rawhiti he pai ake te mahi.

(!) Esté (me te nako i te reo whakamutunga). Ka whakamanahia i runga i te kupu whakamutunga na reira he rereke te tangi. Engari he raruraru ano hoki. Koinei te kupu mahi "estar" e whakahiatohia ana i te waahanga. Hei tauira: Ko te tumanako ahautenei whakaae koe ki tenei whakatau.

Nga rerenga me "tenei" (hei whakakapi mo te ingoa ingoa)

1. Kei te hiahia koe kia hokona e au tena taonga taakaro ki a koe? Kaore au e pai tenei
2. Ka mihi au ki a koe mo to tuhinga, he pai rawa atu. Rawhiti ko te mutunga o to kaha.
3. I korero ratou ki toku papa me tenei kaore i whakaae ki te kirimana.
4. Kei te mohio koe ko tēhea te tereina me haere ahau ki te tonga? Me tango e koe tenei
5. I tera tau i haere ano matou ki te puni. Ae engari mo au tenei kua te pai rawa.
6. Ka hokona e maatau he kapi i te toa kararehe, ko tehea te mea pai ki a koe? !Rawhiti Ko ia e hiahia ana ahau!
7. Awhina kia pai taku kowhiri:tenei ko tera ranei?
8. Ka whiriwhiria e au tenei. He ara marama ake i tetahi atu.
9. Mena ka hokona e au he kakahu, ka hiahia ahau kia rite tetahi ki tetahi tenei
10. He maha nga tau e mahi ana, ka panaia te kaitaana. Rawhiti e wha tekau tau ia e mahi ana i roto i te whare.
11. Ko te tumanako kaore au e kite tenei (e pa ana ki te tangata i runga i te huarahi whakahawea).
12. Ko tehea te ara me haere tatou? Mahi koeRawhiti ko tera ranei?
13. E marama ana tera tenei kaore e haere mai ki te whakangungu.
14. ¿Rawhiti ko ia tera e kakahuria e koe?
15. Me hoko e tatou tetahi waahanga taonga. Rawhiti He pai ki ahau.

Nga rerenga korero me tenei (hei kupu whakama)

1. Rawhiti kaore e taea te korero te tuhinga.
2. Rawhiti Ka whakatuwherahia e nga tauhokohoko nga tatau i te 10 o te ata.
3. Rawhiti hei taonga pumau tenei ma koutou
4. Rawhiti he waahi te waahi kei konei.
5. Rawhiti wiki ka haereere maua me oku matua.
6. Kei tenei Kei te ako ahau i te whare o Laura.
7. Kei te hiahia ahau ki a koe ki te tuku moni ki ahau tenei pepa kotahi meneti. Ka whakahokia e ahau ki a koe.
8. Rawhiti Ko te ra tetahi o nga mea tino ataahua o taku koiora.
9. Rawhiti he uaua ake te tau i te tau o mua.
10. Rawhiti he rereke te ra whanau mo ia.
11. Ko te tumanako ahau tenei marama he nui ake te tahua.
12. Ka whakaarohia e au tenei Ko te whakataetae tetahi o nga mea pai ka purea e tatou.
13. Rawhiti kua rite te motuka ki te whakataetae i te reehi ture 1.
14. ¿Rawhiti he pai te rererangi?
15. Rawhiti motokoto pakaru tonu.
16. Tenei wa tenei he kaupapa kua riria ahau.
17. Kei te mohio au ki tena tenei he mea tino nui te ra ki a koe. Koia ahau i haere mai ai ki a koe.
18. Rawhiti he tino maarama te tauira ki te toha atu ki nga akonga.
19. Rawhiti he ataahua te whenua.
20. Whakapono ahau e tenei he angina ta te tamaiti.
21. Rawhiti Ko to tama to hoa, kaua hoki e mahi kino i a ia.
22. Rawhiti te koha te mea nui rawa atu i nga mea katoa kua tae mai ki a koe i to ra whanau.
23. Rawhiti ka whakatakotoria e te pepeke ana hua ki runga i nga rau tipu.
24. Rawhiti kaore te petipeti e whakangahau i ahau.
25. ¿Rawhiti kātua he haamana'oraa?
26. Kaore he monamona i roto tenei ipu.
27. Kei tenei Kaore au e maumahara ki tona ingoa i tenei wa.
28. ¡Rawhiti he nui te kaha o te tamaiti!
29. Rawhiti dinosaur i kaikiko.
30. Rawhiti kara toku kuri.
31. Rawhiti Ko te potae no tetahi o nga hoia a te hoariri.
32. Rawhiti kuri kei waenganui o te huarahi.
33. Kei te tino mohio ahau tenei Ka nui te raru e kawea mai e te Perehitini.
34. Rawhiti whare he tino paru.
35. Rawhiti ko te marama te makariri o te tau.

Nga rerenga korero me tenei (hei kupumahi hei whakakotahi)

1. Ko te tumanako ahau tenei koa ki te hua i puta.
2. Kei te hiahia ahau tenei he pai ake i tenei inaianei.
3. ka pai ake tena tenei kua rite mo nga mea ka whai ake.
4. Ko te tumanako ko te papa o te tamaiti tenei kia rite ki te whakatau.
5. I kii te taakuta tenei whakaae i te wa o te mahinga.
6. Kua ngaro taku kurii a Timoteo! Kaua e wareware, tenei kei hea tenei, Ka rapua e ahau ka kitea e ahau.
7. A, no te tenei i roto i te whare, ka karanga ahau ki a koe.
8. Ko te tumanako ko Juan tenei inaianei ki te taakuta.
9. Ka aroha matou ki a koe tenei mo te ra o te huihuinga.
10. Kaua e tukua to teina tenei Kei te tatari i te kuaha i tenei makariri

Tirohia hoki: