Toka Te Manawa
- Nga rerenga ngawari
- Nga rerenga whakahiato
- He tauira o nga rerenga ngawari
- He tauira o nga rerenga whakahiato
Ko te karakia koinei nga waeine waihanga iti rawa e whakamahia ana i roto i te reo. Ko nga rerenga katoa me timata tonu me te reta nui ka mutu me te waa.
E rua nga waahanga o ia rerenga: he kaupapa (ko wai e mahi i nga mahi) me tetahi whakataunga (te mahi).
He maha nga huarahi hei whakaruri i nga rerenga korero. E ai ki te maha o nga whakatakotoranga kaupapa, ki raro ranei (ko ia kaupapa me tana kaupapa) he rereketanga kei waenga i te ngawari (he tohu kotahi ta raatau, no reira, he kaupapa kotahi) he punaha ranei (he maha ake o raatau korero, no reira, nui atu atu i te kaupapa).
Nga rerenga ngawari
He maamaa te rerenga ina ka uru katoa nga kupu mahi i te rerenga (kia kotahi neke atu ranei) ki te kaupapa kotahi. Hei tauira: He maha nga mahi a Juan. / He maha nga mea e rere ana a Juan me Martín. / Ka rere a Juan ka peke.
Hei tautuhi mena he ngawari te rerenga, ka taea e taatau te patai ki a maatau ake:
Ko wai kei te mahi? Koinei te patai me patai ki te mohio ki te kaupapa (noun) o te rerenga korero.
He aha te (kei te) kaupapa ranei? Ma te paatai i tenei patai ka mohio taatau ki te mahi, ara, te kupu mahi o te rerenga korero kia mohio ai taatau.
Hei tauira: I haere a Maria ki toku whare.
Ko wai i haere ki toku whare? Maria (kaupapa)
He aha te mahi a Maria? I haere ki toku whare (predicate)
He rerenga ngawari noa iho te:
- Kaupapa ngawari. Hei tauira: Maria tino pai te kanikani. (he maamaa na te mea kotahi noa te kaupapa: "Maria")
- Kaupapa hiato. Hei tauira: Meri ko Juana tino pai ta ratou kanikani. (He mea tito na te mea neke atu i te kotahi te kiko waha: "María" me "Juana")
- Kaupapa Tacit. Hei tauira: Kanikani tino pai. (kaore i te korerohia na te mea kaore i te marama engari e maarama ana ko ia, ko koe ranei)
- Matapae pūhui. Hei tauira: Maria kanikani me waiata tino pai. (Ka titoa na te mea e rua nga ngutu kupu: "kanikani" me te "waiata")
- Tuhinga o mua. Hei tauira: Maria kanikani tino pai. (he maamaa na te mea kotahi noa te kiko waha: "kanikani")
Nga rerenga whakahiato
Ko nga rerenga taapiri nga rerenga kotahi neke atu i te kotahi te kupu mahi i honoa ki nga kaupapa rereke. Hei tauira: Kua pahemo taku hoa ka riri ana matua.
Ko nga waahanga o raro, e kiia ana hoki ko nga tohu, he kotahitanga syntactic i roto i a raatau: (Kua pahemo taku hoa) (ka riri ana matua).
Ko ia kupu mahi e rua e pa ana ki nga kaupapa rereke ("i tae mai" te kupu mahi e pa ana ki "taku hoa" me te "riri" te kupu mahi e pa ana ki "o raatau maatua." Hei hono ki tetahi kaupapa me tetahi atu, hono nga hononga ranei. . honohono ("me", i tenei keehi).
Ko nga rerenga matatini ka taea:
- Whakaritehia. Ko nga kaupapa e rua he rite te hieraki. Hei tauira: Ka waiata ratou ka whakarongo pai au.
- Whakararo. Ko te kaupapa whakapae kei raro i tetahi atu kaupapa matua. Hei tauira:Ka whakatangihia e Juan te kita i hoatu e ahau ki a ia.
He tauira o nga rerenga ngawari
- Kaore a Raúl i pai ki nga nati.
- Kare a Alejandra i pai ki te uru atu.
- I hokona e Ana nga tiikiti rererangi e 4.
- I waimarie a Ana inanahi.
- I puta mai a Antonella i te whare wananga.
- I hokohoko a Antonia i tenei ra.
- I aitua a Carla.
- I karanga a Carlos ki ahau inanahi.
- I waiata a Carmela i te po katoa.
- E hikoi ana a Claudia i te taha tai.
- Kia tupato ki te Kuri.
- Ka kati tonu te karapu.
- He marino te moana.
- I whiti te parera i te awa.
- Kiki rawa te wharekai.
- Ko te putanga mai o te ra i te 6:45 o te ata
- Kaore te hau i mutu te pupuhi.
- I hokona e ia he keke.
- Ko enei tipu kaore e nui te wai.
- He whakangungu a Ezequiel apopo.
- I hokona e Jasmine he motuka.
- I whiwhi a Juan i tena mahi.
- Me mahi a Karina i tenei ra.
- He mākū te tiriti.
- I tahu te pa.
- Kaore te iwi e whakaae kia heke te kawenga o nga waka.
- Ka mura te rama.
- I taupokina te marama e te kapua.
- I kohua te kete.
- He maha nga pi.
- He iti nga whare.
- He pai nga kirikiri o taua waitohu.
- Ko nga whaowhia a Whaea Olga nga mea momona.
- I mate nga tipu.
- He tino ataahua nga tohutao a mama.
- He tino pukuriri nga kararehe.
- Ko nga motuka kawemai he utu nui.
- I puta mai nga reme i to raatau pene.
- I hiakai nga kaimahi.
- I puta nga akonga i te Paraire.
- I waiatahia e te mariachis te "las mañanitas".
- He tino harikoa nga tamariki ki taua mahi.
- I waiata a Marta i taua waiata kino.
- Ki a Ana he motuhake te putanga mai o te ra.
- Kei te panui a Patricio i tetahi pukapuka matū.
- I haere a Rodrigo ki te hararei.
- I tangi a Romina i te ahiahi katoa.
- I haere a Sabrina ki te kanikani inanahi.
- Kaore o maatau moni
- Kua roa ratou mo te whakaaturanga.
- He tauira ano kei: Nga rerenga ngawari
He tauira o nga rerenga whakahiato
- I hiahia a Alejandro ki te korero ki a ia engari kei te haerere ia.
- He hoa pai a Amalia engari kaore a Clara i te mohio.
- I tangi a Ana Clara i te po katoa engari ko tana hoa rangatira i whakamarie i a ia.
- Ka korero a Ana i tetahi korero, ka kohi a Romina i ana taonga taakaro.
- Kei te whakareri a Ana i nga kai, ka whakareri hoki e Pedro te teepu.
- He nui te kai a Andrea, i whakawhiwhia e Juan ki a ia he kohinga taiao.
- Ia ata ka kai parakuihi raua ko Teresa raua ko Antonio, engari i paku haere te noho puku.
- I haere a Candela ki Buzios i te wa i haere a Zoe ki Canada.
- I tino mataku a Candida, ka kata a Pablo ki a ia.
- I a maatau e kati ana i nga arai, ka tiimata te hau ki te kaha ka rongohia te haruru nui.
- I aroha a Constanza ki a Juan, ko Sofia anake tana i whakaaro ai.
- I ngaro a Denisse i te pahi ka riri a Carla.
- I whakaputahia e te niupepa tetahi tuhinga he i riria e te etita.
- Ko te moni kei roto i te pouaka ahuru a i mohio a Pablo.
- I kakahuria e ia nga aihikirimi ataahua, he aroha tana titiro ki a ia.
- Ka riri ia ki a Rodrigo engari kaore ia i te korero ki a ia.
- I peita a Evelyn i tetahi pikitia, i whakapehapeha tona mama.
- I karangahia e Isabel tana tungane mo tana ra whanau ka ataata ia ki a ia.
- I oho ake a Juan me te makariri rawa ana ka riria e te taakuta kia haere ki te kura.
- He tino reka te waiata a he pai ki a Carla.
- He ma te whare, he kanapa hoki nga pihi.
- He tote te kai, kaore i pai ki a Catalina.
- He uaua te piki o te maunga engari kaore a Maria i mataku.
- Ko nga puoro i titoa e Tiziano mo tana hoa wahine, kaore ia i rongo.
- He whetu te po, a ka kihi nga hunga i aroha hei tohu mo to raatau aroha.
- Kua mutu te kiriata engari kaore ratau i pai.
- He ataahua te ahiahi, ka haere a Evelyn ki te hikoi.
- I kai nga popokorua i te rakau ka riri a Maria.
- Ka ngau te haere a nga Pets, ka amuamu te rangatira ki o raatau rangatira.
- He tino pai te mahi a nga kotiro engari i pau te hiko i te meneti whakamutunga.
- Maama nga kapua i te rangi, kaore i roa kua puta mai te ra.
- I whakatuwheratia nga matapihi, he maha nga tarakona i uru.
- Kua hokona nga hu a ka hokona e Juan e rua nga takirua.
- I tiimata e Laura te kai, kaore a Juana i mahi.
- Na nga kuri i tahae nga kai ka riri te kuini.
- I wehe atu a Lucas i runga i te tereina 5 pm engari kua taima a Camila.
- Whai muri i te aitua, kaore a Ana i korero, he tino awangawanga tona whaea.
- I hokona e Marcelo tetahi whare nui, i tino harikoa ana tamahine.
- He pai te waiata a María, ahakoa kaore a Antonio i tino rata ki a ia.
- E 3 nga tau o Martina i te wa i mate atu ai tana kuia.
- I nga tamariki e hikoi haere ana i roto i te papa, ka hari hari nga maatua.
- Me whakatupato atu au kia kaua e uru ki tera pakihi.
- Kei te hiahia matau atu ano mo te ahuru o to tae mai ki konei.
- Kei te waiata au peera i ako koe i ahau
- Kei te mohio koe e aroha ana ahau ki a koe.
- Kei te awangawanga ahau mo nga raru i kawea mai e Santiago ki a koe.
- I te mutunga ka tae maua ki te waahi i noho ai au i taku wa he kotiro.
- I haere katoa matou ki te kai i te waahi i whakaritea e koe.
- I hokona e Yolanda nga hua kua pirau.
- I kii mai ratau he hoa hou ta te hoa tata.
- He maha atu ano nga tauira i roto i: Nga rerenga korero tuuturu
